I think that the world is going to get rid of both of us.
Credo che sia il mondo a volersi liberare di noi due.
Now that the world is going to be run peacefully, we should all drive hybrid cars.
Ora che il mondo sarà gestito pacificamente, dovremmo tutti guidare auto ibride.
I tell you, the world is going to hell in a handcart.
Te lo devo dire, il mondo sta andando all'inferno in un carrello della spesa.
What in the world is going on around here?
Si può sapere che succede qui?
Nothing else in the world is going on.
Il resto del mondo non esiste piu'.
Well, of course this isn't right, the world is going to end!
Beh, certo che non è giusto, il mondo sta per finire!
You get her back to me, or the whole world is going to know what has really been going on these past years.
Riportatemela, o il mondo intero sapra' cos'e' successo davvero negli ultimi anni.
Look around you, my children, and see where the world is going, the world that thinks of doing everything without the Father, and which wanders in the darkness of temptation.
Guardatevi intorno, figli miei, e osservate dove va il mondo che pensa di fare tutto senza il Padre e che vaga nella tenebra della prova.
The whole world is going crazy.
Qui sta scoppiando un gran casino.
The world is going to end because of people like her.
Il mondo finira' per colpa di persone come lei.
And no judge in the world is going to let you pierce that corporate veil.
E nessun giudice al mondo accoglierà l'accusa di l'abuso di personalità giuridica.
The world is going on without you.
Il mondo va avanti senza di lei.
But those are the same things that give us hope when the world is going to hell.
Ma queste sono anche le stesse cose che ci danno speranza... quando il mondo va a rotoli.
I thought if the world is going to end, I will come here where shortly I'll join them.
Ho creduto che il mondo stesse per finire, e sono venuto qui. Beh... Presto mi unirò a loro.
And at noon today, the whole world is going to know that you suffered another blow.
E oggi a mezzogiorno, tutti sapranno del nuovo colpo subito.
I am afraid that the world is going to-
Ho paura che il mondo possa...
He's the one who tells you what the world is going to think of you.
E' lui che ti dice che cosa il mondo pensera' di te.
The world is going on, Mr. Thompson.
E' il mondo che avanza, signor Thompson.
Either I'm going crazy, or the world is going insane.
Non so se sto impazzendo, oppure se sia il mondo ad essere impazzito.
Eggsy, the world is going to shit!
Eggsy, il mondo intero è impazzito!
And half the world is going to agree with her.
E mezzo mondo sara' d'accordo con lei.
The world is going to hell.
Il mondo sta andando in rovina. In totale rovina.
The world is going to take notice of us.
Il mondo si accorgerà di noi.
Some day, the whole world is going to look this beautiful.
Un giorno tutto il mondo sarà così bello.
There's not a Pilates class in the world is going to help you if you keep eating like that.
Puoi iscriverti a tutti i corsi di pilates che vuoi, ma se continui a mangiare così...
They stole a cyber weapon called Rubicon and now are using it to commandeer the world's nukes, so we have less than 24 hours to stop it, or the world is going to experience the sequel to "Wargames."
Ha rubato un'arma chiamata Rubicon e la sta usando per appropriarsi delle armi nucleari mondiali. Cosi' abbiamo meno di ventiquattro ore per fermarlo, o il mondo cadra' nel sequel di "Wargames".
Honey, what happened in Havenrock is horrible, but that doesn't mean the world is going to end.
Quello che e' successo a Havenrock e' terribile, ma non e' la fine del mondo.
I swear, this world is going to hell in a handbasket.
Giuro, questo mondo finira' proprio a rotoli.
Our world is going to change soon, gentlemen.
II nostro mondo sta per cambiare, signori.
Because, let's face it, the world is going to be a better place without you.
Perché ammettiamolo il mondo sarà un posto migliore senza di te.
The world is going to hell baby.
II mondo sta andando a puttane.
You know... even though the world is going to crap, there's one thing that I can always count on -- these things tasting the same in every drive-through in every state in our great nation.
Sai... anche se il mondo sta andando in malora, c'e' una cosa sulla quale posso sempre contare... questa roba ha lo stesso sapore, in tutti fast food da asporto di tutti gli stati della nostra grande nazione.
Now the situation in the world is going to change for you and me, for everyone on this Earth.
Ora la situazione nel mondo sta per cambiare, per me e per voi, per chiunque sul pianeta Terra.
My world is going to be one where truth is strengthened and falsehood is recognized and marginalized."
Il mio mondo sarà un mondo dove si valorizza la verità e la falsità verrà riconosciuta ed emarginata".
This is not about, "Oh my God, the world is going wrong and we have to escape because we need another future somewhere else."
Non vuol dire che il mondo sta andando a rotoli e che dobbiamo fuggire altrove per avere un futuro.
Roy Gould: Less than a year from now, the world is going to celebrate the International Year of Astronomy, which marks the 400th anniversary of Galileo's first glimpse of the night sky through a telescope.
Roy Gould: Tra meno di un anno, il mondo celebrerà l'Anno Internazionale dell'Astronomia (2009) che segna il 400esimo anniversario dalla prima sbirciata di Galileo nel cielo notturno attraverso un telescopio.
Do you think the world is going to be a better place next year?
Pensate che il mondo sarà un posto migliore il prossimo anno?
Now, the idea that the world is going to get a better place may seem a little fanciful.
L'idea che il mondo diventerà un posto migliore può sembrare un po' fantasiosa.
Much of Africa, in fact, much of the world, is going to be in trouble.
La maggior parte dell'Africa, di fatto, la maggior parte del mondo, si troverà nei guai.
Now, the thing is, the world is going to need all of the different kinds of minds to work together.
Ora, il punto è che il mondo avrà bisogno di tutti i tipi diversi di mente che lavorino insieme.
2.3756239414215s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Che cosa nel mondo sta succedendo? 